FC Hansa Rostock Bundesliga 2002/03 Platz 13 |
Rade Prica (Helsingborgs IF - SWE - 2,20 Mio. €), Thomas Meggle (FC St. Pauli - 475 Tsd. €), Michal Kovar (SSV Reutlingen 05, 50 Tsd. €), Godfried Aduobe (SSV Reutlingen 05, ablösefrei), Gerd Wimmer (Eintracht Frankfurt, ablösefrei), Joakim Persson (Esbjerg fB - NOR - ablösefrei), Uwe Möhrle (SC Pfullendorf, ablösefrei), Jochen Kientz (FC St. Pauli, ablösefrei), Martin Neubert (FC Energie Cottbus, ablösefrei), Kevin Hansen, Carsten Busch (beide FC Hansa Rostock II), Marcel von Walsleben-Schied (FC Hansa Rostock U19). | Markus Beierle (Eintracht Frankfurt, 100 Tsd. €), Kai Oswald (Hannover 96, ablösefrei), Rayk Schröder (FC Energie Cottbus, ablösefrei), Yasser Radwan (El Ahly Kairo - EGY - ablösefrei), Christian Brand (FC Luzern - SUI - ablösefrei), Steffen Baumgart (1. FC Union Berlin, ablösefrei), Kreso Kovacec (FC Augsburg, ablösefrei), Marco Haber (Omonia Nikosia - CYP - ablösefrei), Mohamed Emara (El Ahly Kairo - EGY - ablösefrei), Marco Weißhaupt (VfB Lübeck, ablösefrei), Martin Neubert (FC Hansa Rostock II), Perry Bräutigam (Karriereende, Torwart-Trainer Hansa), Hilmar Weilandt (Karriereende, in diversen Tätigkeiten dem Verein verbunden), |
1. FC Kaiserslautern Bundesliga 2002/03 Platz 14 |
Hervé Nzelo-Lembi (FC Brügge - BEL - 2,50 Mio. €), Bill Tchato (Montpellier HSC - FRA - 1,40 Mio. €), Christian Timm (1. FC Köln - 1,00 Mio. €), Selim Teber (SV Waldhof Mannheim, ablösefrei), Markus Anfang (SpG WSG Wattens-FC Wacker Tirol - AUT - ablösefrei), Ciriaco Sforza (FC Bayern München, ablösefrei), Trainer Karl-Heinz Emig (Co.-Trainer interimsmäßig ab 26.08.2002), Trainer Eric Gerets (ab 05.09.2002, vereinslos, bis 31.05.2002 PSV Eindhoven). | Perica Ognjenovic (Dalian Shide - CHN - ablösefrei), Petr Gabriel (FK Teplice - CZE - Leihe), Jeff Strasser (Bor. M'gladbach, ablösefrei), Jörgen Pettersson (FC Kopenhagen - DEN - ablösefrei), Olaf Marschall (Karriereende, div. Tätigkeiten in div. Vereinen), Roman Weidenfeller (Borussia Dortmund, ablösefrei), Andreas Buck (1. FSV Mainz 05, ablösefrei), Markus Kullig (VfB Lübeck), Trainer Andreas Brehme (bis 25.08.2002, vereinslos bzw. keine Tätigkeit, Saison 04/05 SpVgg Unterhaching), Trainer Karl-Heinz Emig (bis 04.09.2002, wieder Co.-Trainer unter Gerets). |
Bayer Leverkusen Bundesliga 2002/03 Platz 15 |
França (FC São Paulo - BRA - 8,50 Mio. €), Jan Simak (Hannover 96, 6,50 Mio. €), Daniel Bierofka (TSV 1860 München, 4,20 Mio. €), Juan (Flamengo Rio de Janeiro - BRA - 3,50 Mio. €), Christoph Preuß (Eintracht Frankfurt, 2,20 Mio. €), Hanno Balitsch (1. FC Köln, 2,00 Mio. €), Clemens Fritz (Karlsruher SC, 1,50 Mio. €), Radoslaw Kaluzny (FC Energie Cottbus, 1,20 Mio. €), Cris (EC Cruzeiro Belo Horizonte - BRA - Leihgebühr: 800 Tsd. €), Du-ri Cha (Korea University - KOR - ablösefrei), Jan-Ingwer Callsen-Bracker, Sebastian Schoof (beide Bayer 04 Leverkusen II), Frankie Hejduk (FC St. Gallen - SUI - Leih-Ende), Trainer Thomas Hörster (ab 17.02.2003, Trainer Bayer 04 II), Trainer Klaus Augenthaler (ab 13.05.2003, vereinslos, bis 30.04.2003 1. FC Nürnberg). | Zé Roberto (FC Bayern München, 9,50 Mio. €), Michael Ballack (FC Bayern München, 6,00 Mio. €), Frankie Hejduk (im Sommer zum FC St. Gallen 1879 - SUI - Leihgebühr: 250 Tsd. €), Frankie Hejduk (im Anschluss an Leihe ziehen lassen zu Columbus Crew SC - USA - ablösefrei), Markus Daun (SV Werder Bremen, Leihgebühr: 200 Tsd. €), Michael Zepek (LR Ahlen, Leihe), Thorsten Burkhardt (SpVgg Greuther Fürth, Leihe), Thorsten Wittek (SV 07 Elversberg, ablösefrei), Clemens Fritz (Karlsruher SC, Leihe), Du-ri Cha (nach Verpflichtung postwendend an Arminia Bielefeld, Leihe), Emanuel Pogatetz (FC Aarau - SUI - Leihe), Marquinhos (Flamengo Rio de Janeiro - BRA - ?), Paulo Rink (Vereinslos, später Energie Cottbus), Trainer Klaus Toppmöller (bis 16.02.2003, vereinslos, ab 23.10.2003 Hamburger SV), Trainer Thomas Hörster (Rücktritt am 12.05.2003, Trainer Bayer 04 U19). |
Arminia Bielefeld Bundesliga 2002/03 Platz 16 |
Bernd Rauw (Alemannia Aachen, 300 Tsd. €), Jesús Sinisterra (CA Banfield Banfield - ARG - 250 Tsd. €), Benjamin Lense (SV Darmstadt 98, 200 Tsd. €), Torjus Hansén (Lillestrøm SK - NOR - 150 Tsd. €), Marek Heinz (Hamburger SV, Leihe), Sasa Janic (SSV Reutlingen 05, ablösefrei), Rade Bogdanovic (SV Werder Bremen, ablösefrei), Maciej Murawski (Legia Warschau - POL - ablösefrei), Mirnel Sadovic (FK Austria Wien II - AUT - ablösefrei), Du-ri Cha (Bayer 04 Leverkusen, Leihe), Simon Henzler (FC St. Pauli, ?), Sebastian Völzow (Arminia Bielefeld U19), Martin Amedick (Arminia Bielefeld II). | Arne Friedrich (Hertha BSC, 1,80 Mio. €), Erhan Albayrak (Fenerbahce - TUR - 250 Tsd. €), Dirk van der Ven (Yokohama FC - JAP - ablösefrei), André Hofschneider (FC Augsburg, ablösefrei), Bartosz Partyka (Pogon Stettin - POL - ablösefrei), Alexander Klitzpera (Alemannia Aachen, ablösefrei), Jörg Bode (FC Augsburg, ablösefrei), Heinz Müller (FC St. Pauli, ?), Christian Wück (Karriereende, Co.-Trainer Arminia II), Carsten Rump (Arminia Bielefeld II), Tobias Schäper (Vereinslos, später BV Cloppenburg). |
1. FC Nürnberg Bundesliga 2002/03 Platz 17 |
Rade Todorovic (Slavia Sofia - BUL - 100 Tsd. €), Milorad Popovic (OFK Belgrad - SRB - Leihgebühr: 50 Tsd. €), Milan Belic (OFK Belgrad - SRB - Leihgebühr: 50 Tsd. €), Michael Kügler (Borussia Dortmund II, ablösefrei), Sasa Ciric (Eintracht Frankfurt, ablösefrei), Dusan Petkovic (VfL Wolfsburg, Leihe), Andreas Wolf (1. FC Nürnberg II), Stefan Kießling (1. FC Nürnberg U19), Trainer Wolfgang Wolf (ab 30.04.2003, vereinslos, bis 03.03.2003 VfL Wolfsburg). | Christian Möckel (TSG 1899 Hoffenheim, ablösefrei), Stoycho Stoilov (Litex Lovech - BUL - ablösefrei), Rajko Tavcar (SV Wacker Burghausen, ablösefrei), Louis Gomis (MSV Duisburg, ablösefrei), Dusan Petkovic (VfL Wolfsburg), Trainer Klaus Augenthaler (bis 29.04.2003, vereinslos, ab 13.05.2003 Bayer 04 Leverkusen, war bereits zur kommenden Saison als Trainer für Neuaufbau Bayer 04 geplant, nach Hörsters Rücktritt dort am 12.05.2003 jedoch früheres Engagement). |
...mit diesem Kader darfst niemals gegen den Abstieg spielen, geschweige denn am Ende tatsächlich absteigen...
FC Energie Cottbus Bundesliga 2002/03 Platz 18 |
Zsolt Löw (Újpesti TE - HUN - 250 Tsd. €), Andrzej Juskowiak (VfL Wolfsburg, 250 Tsd. €), Robert Vagner (Újpesti TE - HUN - 250 Tsd. €), Marcel Rozgonyi (FC Schalke 04, 150 Tsd. €), Rayk Schröder (FC Hansa Rostock, ablösefrei), Marco Gebhardt (Eintracht Frankfurt, ablösefrei), Gregg Berhalter (Crystal Palace, ablösefrei), Torsten Mattuschka (FC Energie Cottbus II), Paulo Rink (Vereinslos, vormals Bayer 04 Leverkusen). | Radoslaw Kaluzny (Bayer 04 Leverkusen, 1,20 Mio. €), Cristiano Brasília (Zaglebie Lubin - POL - ablösefrei), Markus Feldhoff (KFC Uerdingen 05, ablösefrei), Bruno Akrapovic (Rot-Weiß Erfurt, ablösefrei), Sebastian Helbig (1. FC Köln, ablösefrei), János Mátyus (Hibernian FC - SCO - ablösefrei), Witold Wawrzyczek (Karlsruher SC, ablösefrei), Jörg Scherbe (KFC Uerdingen 05, ablösefrei), Ottó Vincze (Zalaegerszegi TE - HUN - ablösefrei), Toni Micevski (VfL Osnabrück, ablösefrei), Martin Neubert (FC Hansa Rostock, ablösefrei), Tamás Szekeres (Debreceni VSC - HUN - ablösefrei), Holger Fraedrich (Blau-Gelb Laubsdorf, ablösefrei), Dawid Ditrich (Lechia Gdansk - POL - Leihe), Patryk Rachwal (Widzew Lodz - POL - ?), Vasile Miriuta (Vereinslos, ab Januar 2003 MSV Duisburg). |