Deutsche Fußball-Klebealben - 1963 bis heute
- the one and only original - est. 2004 -

Panini Fußball Bundesliga 1982/83 - Seite 2




Borussia Dortmund

Bundesliga 1982/83 Platz 7



Marcel Raducanu (Steaua Bukarest - RUM), Jörg Horn, Michael Lusch (beide eig. Jugend), Erdal Keser (bereits in der verg. Saison im Kader, nun Profivertrag), Franz-Josef Schmedding (Bor. Emsdetten), Trainer Kalli Feldkamp (1. FC Kaiserslautern), Interimstrainer Helmut Witte (ab 06.04.1983, Co.-Trainer, bis Saisonende, danach wieder Co.).

Magnus Bergs (zurück nach Island, KSK Tongeren), Jürgen Sobieray (TuS Schloß Neuhaus), Theo Schneider (1. FC Nürnberg), Trainer Branko Zebec (Vertrag am Saisonende aufgelöst, vereinslos bis 19.09.1982, dann Eintracht Frankfurt), Trainer Kalli Feldkamp (bis 05.04.1983, kommende Saison Arminia Bielefeld).






























Arminia Bielefeld

Bundesliga 1982/83 Platz 8



Olli Isoaho (HJK Helsinki - FIN), Horst Wohlers (1860 München), Gregor Grillemeier (RW Essen), Pasi Rautiainen (Werder Bremen), Bernd Krajczy (FK Pirmasens), Reiner Wilk, Heiko Meier, Stefan Kühlhorn, Matthias Westerwinter (alle eigene Jugend), Trainer Horst Köppel (Co. Trainer beim 1. FC Köln).

Wolfgang Kneib (Vertrag vom Verein nicht verlängert, vereinslos - zur Saison 83/84 wieder bei der Arminia unter Vertrag), Kees Bregmann (MSV Duisburg), Gerd-Volker Schock (VfL Osnabrück), Jens Steffensen (Aalborg BK - DEN), Eduard Angele (Karriere beendet), Trainer Horst Franz (Karlsruher SC).






























Fortuna Düsseldorf

Bundesliga 1982/83 Platz 9



Rudi Gores (MSV Duisburg), Wolfgang Kleff (Bor. Mönchengladbach), Frank Kurth (eig. Amateure), Jacek Jarecki (Slask Wroclaw - POL), Atli Edvaldsson (bereits während d. verg. Saison von Bor. Dortmund), Trainer Willibert Kremer (ab 26.10.1982, vereinsslos, bis 29.03.1982 bei 1860 München).

Thomas Allofs (1. FC Kaiserslautern), Horst Dreher (Wuppertaler SV), Günther Bansemer (SV Elversberg), Wolfgang Seel (bereits während der verg. Saison zum 1. FC Saarbrücken), Joachim Hutka (KFC Winterslag - heute KRC Genk - BEL), Trainer Jörg Berger (bis 25.10.1982, vereinsslos bis Saisonende, nächste Saison Hessen Kassel).
























Eintracht Frankfurt

Bundesliga 1982/83 Platz 10




Ralf Sievers (eig. Amateure, vormals Lüneburger SK), Martin Trieb (FC Augsburg), Uwe Schreml (1860 München), Josef Kaczor (Feyenoord Rotterdam - NED), Thomas Kroth (1. FC Köln), Hans-Peter Boy (zurück von Leihe FSV Frankfurt), Thomas Berthold, Heiko Ernst, Uwe Müller, Mike Kahlhofen (alle eig. Jugend), Trainer Helmut Senekowitsch (Olympiakos Piräus - GRE, WM 1978 'Cordoba'-Trainer AUT), Trainer Branko Zebec (ab 19.09.1982, vereinslos, vorm. Borussia Dortmund).

Joachim Löw (Nach Leihende zurück zum VfB Stuttgart, von dort verkauft an SC Freiburg), Helmut Müller (Karriereende), Armin Görts (FSV Frankfurt), Werner Lorant (Schalke 04), Ralf Raps (Hannover 96), Norbert Otto (FSV Mainz 05), Norbert Nachtweih (Bayern München), Trainer Lothar Buchmann (Offenbacher Kickers), Trainer Helmut Senekowitsch (bis 17.09.1982, Rest der Saison vereinslos, nächste Saison zurück nach Griechenland zu AEK Athen).






























Bayer Leverkusen

Bundesliga 1982/83 Platz 11



Helmut Winklhofer (Bayern München), Frank Saborowski (MSV Duisburg), Rudolf Wojtowicz (Szombierki Beuthen - POL), Jürgen Röber (Nottingham Forest - ENG), Herbert Waas (1860 München), Uli Bittorf (VfL Bochum), Andreas Fehse, Horst Knauf, Rüdiger Vollborn (alle eig. Amateure), Trainer Dettmar Cramer (Aris Saloniki - GRE).

Valentin Herr (Kickers Offenbach), Peter Klimke (Siegburg 04), Jürgen Glowacz (Viktoria Köln), Peter Szech, Christian Sackewitz (beide Bayer Uerdingen), Kurt Eigl (1860 München), Christian Beer, Klaus Meul (beide unbekannt, wahrscheinlich Amateurbereich), Interims-Trainer Gerd Kentschke (wieder Trainer-Assistent unter Dettmar Cramer).



























Bor. Mönchengladbach

Bundesliga 1982/83 Platz 12



Jürgen Becker (SV 06 Ketsch), Klaus Hopfstock, Hans-Georg Dreßen (beide eig. Jugend), Christian Hochstätter (FC Augsburg), Uwe Kamps (BV 04 Düsseldorf), Ingo Pickenäcker (RW Essen), Kai-Erik Herlovsen (Fredrikstad IF - NOR), Paul Hesselbach ("Last Minute" Transfer von Bayer 05 Uerdingen).

Manfred Bergfeld, Ralf Bödeker (beide 1. FC Viersen), Friedhelm Frenken (Alemannia Aachen), Wolfgang Kleff (Fortuna Düsseldorf), Roby Langers (Olympique Marseille - FRA), Musa Pekin (zurück zu Üsküdar Anadolu SK - TUR), Paul Hesselbach (am 30.09.82 bereits wieder zu TuS Schloß Neuhaus), Wolfram Wuttke (im Winter zu Schalke 04),




























Panini Bundesliga 1982/83 - Seite 3